domingo, 8 de noviembre de 2009

HALLOWEEN

Halloween tiene su origen en una festividad céltica conocida como Samhain, que deriva del irlandés antiguo y significa fin del verano (aunque con estos cambios de clima, el verano ya ni se sabe cuando comienza o termina)

Los antiguos celtas creían que la línea que une a este mundo con el Otro Mundo, se estrechaba con la llegada del Samhain, permitiendo a los espíritus (tanto benévolos como malévolos) pasar a través. Los ancestros familiares eran invitados y homenajeados mientras que los espíritus dañinos eran alejados. Se cree que el uso de trajes y máscaras se debe a la necesidad de ahuyentar a los espíritus malignos. Su propósito era adoptar la apariencia de un espíritu maligno para evitar ser dañado.

Cuando tuvo lugar la ocupación romana de los dominios celtas la festividad fue asimilada por estos. Aunque ya celebraban los últimos días de octubre y primeros de noviembre una festividad conocida como la "fiesta de la cosecha", en honor a Pomona (diosa de los árboles frutales), se mezclaron ambas tradiciones. Las manzanas eran muy populares y pronto formaron parte de las celebraciones.

http://es.wikipedia.org/wiki/Halloween

Y tradición fue tomarnos una queimada el día 31 de octubre. Mis amigos, junto con algunos de "mis otros amigos de dos patas"..montamos una fiestecilla, en la que ademas de conjurar a la bruja jefa mediante conxuro galego hicimos mil y una barbaridades. Conseguimos que los humanos se "encaretaran" adecuadamente... cocinaran (lease el Errthu, pobriño, que es el cocinilla de la casa, siempre pringao) y nos hicieran mimos continuos. Antes de la queimada, la jefa Ruska y el Pescadilla estuvieron en las mazmorras del FATE jugando a matar arañas malignas y otros seres perversos..asi que cuando llegó el momento queimadil no había bixos o engendros que matar, pero vamos, tanto da. La queimada estaba de vicio (no digo "de miedo" que luego se me achaca ser poco original). Y la jefa se empiripó hasta el gorro. Todavia sigue manteniendo que había un pequeño seismo y que por eso no caminaba recta por el pasillo..Si, si..seismo. Borracha, borracha hasta las cejas.. jajajajajaja.

Ahi va el conxuro en galego.

conxuro

Mouchos, coruxas, sapos e bruxas.
Demos, trasnos e dianhos, espritos das nevoadas veigas.
Corvos, pintigas e meigas, feitizos das mencinheiras.
Pobres canhotas furadas, fogar dos vermes e alimanhas.
Lume das Santas Companhas, mal de ollo, negros meigallos, cheiro dos mortos, tronos e raios.
Oubeo do can, pregon da morte, foucinho do satiro e pe do coello.
Pecadora lingua da mala muller casada cun home vello.
Averno de Satan e Belcebu, lume dos cadavres ardentes, corpos mutilados dos indecentes, peidos dos infernales cus, muxido da mar embravescida.
Barriga inutil da muller solteira, falar dos gatos que andan a xaneira, guedella porra da cabra mal parida.
Con este fol levantarei as chamas deste lume que asemella ao do inferno, e fuxiran as bruxas acabalo das sas escobas, indose bañar na praia das areas gordas.
¡Oide, oide! os ruxidos que dan as que non poden deixar de queimarse no agoardente, quedando asi purificadas.
E cando este brebaxe baixe polas nosas gorxas, quedaremos libres dos males da nosa alma e de todo embruxamento.
Forzas do ar, terra, mar e lume, a vos fago esta chamada: si e verdade que tendes mais poder que a humana xente, eiqui e agora, facede cos espritos dos amigos que estan fora, participen con nos desta queimada.



No hay comentarios:

Publicar un comentario